Мирна
ектенія із літургії св.Климента
(Апостольські
конституції кн.8 [IV ст.])
Тільки
вірні, приклонімо коліна.
Помолімся
Богові через Христа Його, всі суголосно
Богові через Христа Його помолімся.
За
мир і добре стояння світу і святих Церков
помолімся, щоб дав нам Бог усього
неперестанний і невід’ємний мир Свій,
щоб у повноті, яка по благодаті чеснота
постійна нас зберегла.
За
святу соборну і апостольську Церкву,
що від країв до країв, помолімся, щоб
зберіг її Господь непохитною і
несхвильованою і зберіг до кінця віку
основану на камені.
І
за тутешню святу область помолімся, щоб
Господь всього сподобив нас неослабно
слідувати пренебесному Його упованню
і воздавати Йому безперестанний довг
моління.
За
всяке єпископство, яке під небом, що
право править слово Твоєї істини,
помолімся, і за єпископа нашого Якове
і області його помолімся, за єпископа
нашого Климента і області його помолімся,
за єпископа нашого Еводія і області
його помолімся, щоб обдаровував їх Бог
щедрот святим Своїм Церквам здоровими,
чесними, довгоденствуючими, і подав їм
чесну старість у благочесті і правді.
І
за пресвітерів наших помолімся, щоб
звільнив їх Господь від всякого неправого
і лукавого діла і подав їм пресвітерство
здорове і чесне.
Тільки
вірні, приклонімо коліна.
Помолімся
Богові через Христа Його, всі суголосно
Богові через Христа Його помолімся.
За
мир і добре стояння світу і святих Церков
помолімся, щоб дав нам Бог усього
неперестанний і невід’ємний мир Свій,
щоб у повноті, яка по благодаті чеснота
постійна нас зберегла.
За
святу соборну і апостольську Церкву,
що від країв до країв, помолімся, щоб
зберіг її Господь непохитною і
несхвильованою і зберіг до кінця віку
основану на камені.
І
за тутешню святу область помолімся, щоб
Господь всього сподобив нас неослабно
слідувати пренебесному Його упованню
і воздавати Йому безперестанний довг
моління.
За
всяке єпископство, яке під небом, що
право править слово Твоєї істини,
помолімся, і за єпископа нашого Якове
і області його помолімся, за єпископа
нашого Климента і області його помолімся,
за єпископа нашого Еводія і області
його помолімся, щоб обдаровував їх Бог
щедрот святим Своїм Церквам здоровими,
чесними, довгоденствуючими, і подав їм
чесну старість у благочесті і правді.
І
за пресвітерів наших помолімся, щоб
звільнив їх Господь від всякого неправого
і лукавого діла і подав їм пресвітерство
здорове і чесне.
За
тих, що на штольнях і полонених, і у
в’язницях і кайданах задля імені
Господнього помолімся.
За
тих, що в гірких роботах трудяться
помолімся.
За
ворогів і ненависників наших помолімся,
за тих, що переслідують нас імені
ради Господнього помолімся, щоб утихомирив
ярість їх, розсіяв Господь гнів їх проти
нас.
За
тих, які не у церкві і за заблуканих
помолімся, щоб навернув їх Господь.
Младенців
Церкви помянімо, щоб Господь, звершив
їх у страсі Своєму, привів в міру
зросту.
Один
за одного помолімся, щоб зберіг і охоронив
нас Господь благодаттю Своєю до
кінця і визволив нас від лукавого і від
всіх спокус, тих, які творять беззаконня,
і окормив нас у пренебесне царство Своє.
За
всяку душу християнську помолімся.
Спаси
і піднеси нас, Боже, милістю Твоєю.
Встаньмо.
Помолившись належно, самі себе і один
одного Живому Богу через Христа
Його віддаймо.
Немає коментарів:
Дописати коментар