о.Олександр Шмеман
Вітайте одне одного святим поцілунком. 1 Кор. 16, 20
У сучасному чині Літургії виголос «Возлюбім один одного!" займає так мало часу, що ми майже не маємо можливості по-справжньому почути його, почути не лише зовнішнім, а й внутрішнім слухом. Тепер для нас це лише один із виголосів, які передують Символові віри. Однак раніше було не так. Із літургійних пам'яток древньої Церкви ми дізнаємося, що після цього виголосу справді звершували поцілунок миру, в якому брала участь уся Церква, все зібрання. «Коли настає час виявити одне одному взаємний знак миру, - каже св. Йоан Золотустий, - ми всі одне одного цілуємо». І «вітають клирики єпископа, віряни-чоловіки - чоловіків, жінки - жінок...». Цей обряд аж до нині зберігся в літургійній практиці несторіян, коптів, вірмен, практиці, яка не зазнала пізньовізантійських впливів і тому часто відображає більш ранню форму євхаристійної священнодії. І не лише - євхаристійної, оскільки поцілунок миру був важливою і невід'ємною частиною всього християнського богослуження. Так, наприклад, цей обряд звершували після хрещення: єпископ цілував того, кого миропомазав зі словами «Господь з тобою». Під час рукоположення нового єпископа усе зібрання, як клир, так і віряни, також вітало його «святим поцілунком», після чого він уперше очолював євхаристійне приношення.
З історії цього моменту Літургії ми, відповідно, бачимо, що
він зазнав значних змін, як ото: з дії, і до того ж дії спільної, він
перетворився у виголос. А у зв'язку з цією зміною змінився почасти й зміст
заклику. Сучасний виголос «возлюбім один одного..." - це заклик до якогось
стану, а в його найдревніших формах він закликає до певної дії: «вітайте одне
одного...». І, як свідчать деякі пам'ятки, дію цю звершували навіть без
будь-якого виголосу: там, за поданням знаку миру, йде вказівка на поцілунок,
який звершували в цей момент. Отже, зрозуміло, що, як це не раз траплялося в
історії богослуження, виголос, який сам виріс із дії, згодом поступово витіснив
її, або ж, точніше, звузив її до самого вівтаря, де її й донині звершують між
собою священики й диякони, які служать разом.
З першого погляду ця поступова заміна спільної дії виголосомі всі ті технічні деталі не є чимось особливо цікавим. Не потребує начебто
пояснення і сам виголос, оскільки всі знають, що любов - це найголовніша
християнська заповідь, а тому і нагадування про неї також доречне перед
найважливішою із усіх церковних священнодій. Оскільки так, то чи не все одно -
в заклику до любови чи в символі любови (а в поцілунку миру коментатори
вбачають, звичайно, ще один «символ») виражатиметься це нагадування? До того ж,
можна припустити, що зникнення дії було пов'язане з ростом церкви, появою
багатолюдних зібрань у величезних храмах, де ніхто одне одного не знав і де цей
обряд, був би простою формальністю.
Однак все це так є тільки «на перший погляд», доти, поки ми не вдумаємося в справжній і власне літургійний зміст тих слів і дій. І, передусім, у зміст самого словосполучення «християнська любов».