вівторок, 7 січня 2025 р.

Посвяття свята Богоявління

 На третій день

Вечірня

На ‘Господи, візвав’

Днесь явився нам Цар царів на святому Йордані, і Його славлять чини ангельські, Царя Христа.

Днесь радіють сили небесні через величне і дивне хрещення Йоаном у Йордані Господа, Який став для всіх спасінням.

Утреня

На ‘Благословіте’

Премудрість і Слово заради нас усе звершив за Промислом над водами Йордану. Предтеча охрестив Творця. [Священики благословляйте, народи превозносіте Його навіки].

Коли Творець прийшов на хрещення, Йордан повернув назад, а гори, мов ягнята, затанцювали. [Священики благословляйте, народи превозносіте Його навіки].

Того, Хто через води Йордану явив друге народження і омив безліч гріхів купіллю очищення. [Священики благословляйте, народи превозносіте Його навіки].

На ‘Величає’

Хвилі Йордану затремтіли...

Той, Хто прийняв хрещення від Предтечі у Йордані, був засвідчений Отцем із небес як Син, ангельські хори здивувалися тому чуду, [Його прославляйте].

Хрещення прийняв Христос і освятив хвилі Йордану. Його оспівують як Бога багатоокі херувими і шестикрилі серафими, [Його прославляйте].

На ‘Хваліте’

Днесь явився нам Цар наш, Христос, співпрестольний з Отцем одвіку. Прийдіть, народи, прославляймо Його.

Проповідник Христовий, провісник Йоан…

Предтеча Йоан, Творця…

Днесь радіє Йоан і слуга вшановується, бо Христос прийняв хрещення і явив Святого Духа, що зійшов у подобі голуба.

Апостол Христовий, провісник, Предтеча Йоан шляхи готує Царю вічному.

Днесь явився Цар царів і Владар владарів на святому Йордані, прославляймо усі Його.

Днесь Предтеча Йоан охрестив Творця всього створеного, рукою, взятою з праху земного, у святому Йордані. Чини ангелів безплотних славлять Царя Христа.

Літургія

Псалми

"Окропи мене" (Пс. 50, 9).

Стих: "Дай мені почути" (Пс. 50, 10).

 

 

 

 

Немає коментарів:

Дописати коментар