ЛІТУРГІЯ СВ. ЙОАНА ЄВАНГЕЛИСТА

 ЛІТУРГІЯ СВ. ЙОАНА ЄВАНГЕЛИСТА

Молитва перед поцілунком миру

Священник: Господи Боже, кріпкий, істинна Любове, Мире непорушний і Надіє, яка не посоромить. Сам, Господи Боже, Отче, даруй цим рабам Твоїм, які стоять перед Твоєю величчю, любов, доброту, спокій і вічний мир, і даруй нам усім, щоб із чистотою серця і святістю душі ми подали мир один одному у святому і духовному поцілунку, який буде угодний святому імені Твоєму і ми воздамо Тобі славу, і т.д.

Народ: Амінь.

Диякон мовить «середню».

Священник підвищує голос: І нині перед Твоєю величчю, Господи, схиляємо шиї наших душ і тіл: повели і зішли нам із висот славної святині Твоєї благодать величну і благословення незмінне та невгасиме, щоб ми славили й возносили Тебе, Твого Єдинородного Сина і Твого Пресвятого і Благого Духа.

Народ: Амінь.

Священник: Ти послав Твого Сина наприкінці часів для нашого спасіння. Він же передав нам ці святі й животворящі таїнства. Не зроби, Господи, нас чужими цьому служінню і не відверни лиця Твого від нас через безліч наших гріхів, бо Ти єдин святий, з Твоїм Єдинородним Сином і Твоїм Пресвятим і Благим Духом.

Народ: Амінь.

Диякон: Подайте мир.

Люди: Милості Божі.

Священник: Любов Отця і т.д.

Народ: Амінь.

Священник: Піднесіть серця.

Народ: Піднесли до Господа.

Священник: Благодарім Господа Бога нашого.

Народ: Достойно і праведно.

Священник схиляється: Достойна похвала подобає Тобі, Господи небесних і земних. Підвищуючи голос: Бо Тебе прославляють і хвалять небесні сили, і небо, в якому вони перебувають, вогненні Тебе зі страхом величають, Херувими з трепетом благословляють Тебе і святі Серафими освячують Твою велич, швидкими рухами своїх крил і пір'я, літаючи один до одного, взивають, виголошують і мовлять:

Народ: Свят.

Священник схиляється: Свят Єси, Господи, Боже могутній, з Єдинородним Твоїм Сином і Пресвятим Духом, єдиною нероздільною природою. Свят єси і освячуєш усе силою божественності Твоєї. Отче, Ти послав Свого Сина для нашого спасіння і Син зійшов і воплотився, страждав і був розп’ятий заради зіпсованого образу Свого і Дух живий, і освячуючий Божественні жертви. Підвищуючи голос: І коли Він добровільно прийшов до спасительної страсті заради нашого спасіння, узяв хліб у Свої святі руки перед очима спільноти учнів Своїх, споглянув на небо, благодарив, † благословив, † і освятив, † розламав і дав Своїм святим Апостолам, і мовив: Прийміть, їжте від цього. Це є Тіло Моє, яке за вас і за всіх, хто вірить у Мене, ламається і розділяється, на відкуплення гріхів, прощення провин і життя майбутнього на віки віків.

Народ: Амінь.

Священник: І після тієї своєї тайної вечері, також взяв Чашу вина з водою, благодарив над нею, † і благословив, † освятив, † і дав спільноті Своїх Апостолів і мовив їм: Це є Чаша Крові Моєї, Нового Завіту, прийміть, пийте з неї всі, вона проливається за життя світу, на відкуплення провин, прощення гріхів, усім, хто вірить у Мене, на віки віків.
Народ: Амінь.
Священник: Так чиніте на Мій спомин, бо щоразу, як їстимете це Таїнство і питимете цю Кров, звіщатимете Мою смерть, аж доки Я прийду.

Народ: Споминаємо смерть Твою, Господи, і т.д.

Священник: Споминаючи Твій спасительний промисел, Христе Боже наш, благаємо і просимо благість Твою, щоб, коли прийдеш у славі зі святими ангелами Твоїми і поставиш престол слави Твоєї, звелиш землі вивести всіх усопших, щоб стали перед Тобою зі страхом і трепетом, коли поставиш овець по правиці Твоїй, а козлів по лівиці, і кожен чекатиме на свою належну нагороду та на призначені оселі, не дай нам, Господи, почути від Тебе того гіркого і смертоносного голосу, щоб не сказав Ти нам, Господи, «відійдіть від Мене, прокляті, йдіть у вогонь, бо Я вас не знаю». Не дай, Господи, щоб ми були чужими до Твоєї близькості, не відвертай, Господи, лиця Твого від нас, не дивись, Господи, на нас із гнівом, не дай, Господи, щоб наші гріхи та злочини піднялися до Твого святого серця, не суди нас, Господи, і не вчиняй із нами, як із тими, чиї надії обірвані, не мсти нам, як ворогам. Не відкидай нас, як чужих, не відкидай нас від лиця Твого, Господи, бо ми пізнали Твоє святе ім’я і визнали Твоє божество. Але вчини з нами згідно з Твоїми правдивими і непомильними обітницями, відпусти наші провини, будь милостивий до гріхів наших і змилуйся над спадкоємством Твоїм, і над вівцями пасовиська Твого, бо Церква Твоя у покаянні просить Тебе, і з Тобою Отця Твого, промовляючи:

Народ: Помилуй нас.

Священник: І нас також.

Народ: Славимо Тебе.

Священник: Особливо.

Диякон: Як страшна ця година, і т.д.

Священник, схиляючись: Господи милосердний і многомилостивий, змилуйся наді мною і зішли на мене і на ці приношення Духа живого і святого, животворящого і всесвятого, Подателя святості, Того, який говорив через святих пророків, і увінчав святих апостолів і мучеників, хай Він зійде на ці таїнства і освятить їх.

Народ: Почуй мене, Господи.

Священник підвищує голос: Щоб, зійшовши, зробив цей хліб Тілом Христа, Бога нашого.

Народ: Амінь.

Священник: І цю чашу — Кров’ю Христа, Бога нашого.

Народ: Амінь.

Священник: Щоб освятили тіла і душі тих, хто причащатиметься ними, на очищення їхніх сердець, очищення їхніх думок і для освячення їхніх душ, яке є у Царстві Небесному та вічному житті.

Диякон: Молімося.

Священник, схиляючись: Поминаємо перед Тобою, Господи Боже, у цей час цієї жертви всі Твої святі Церкви і православних пастирів, які в них живуть, особливо Кир ім’я і ім’я, разом з іншими православними єпископами. Також ми поминаємо священників і істинних дияконів, та інших домашніх Твоїх, які дотримуються Твоїх заповідей. Також ми просимо Тебе, Господи, за мир і утвердження всього світу, за благословення року і врожай плодів. Далі просимо Тебе за хворих, стражденних і тих, кого мучать злі духи, щоб Ти відвідав їх посіщенням Своїм. Ще просимо Тебе, Господи, за всіх, хто прикликає Твоє ім'я і визнає Тебе істинним Богом. Підвищуючи голос: Спаси і звільни, Господи Боже істинний, Твоє стадо від усіх шкідливих, гірких і смертоносних ударів, а також від усіх нападок варварських народів, які не знають Твого святого імені і не визнають Твоєї божественності. Керуй ним Своєю кріпкою і всесильною правицею, щоб воно славило Тебе, і Єдинородного Сина Твого, і Твого Святого Духа.

Народ: Амінь.

Священник, схиляючись: Пом’яни теж, Господи, тих, хто сьогодні приніс жертву на цей вівтар і тих, хто хотів принести, але не мав можливості, і кожному з них дай, Господи, згідно з їхніми намірами. Підвищуючи голос: Пом’яни, Господи, на духовному вівтарі, наднебесному, усіх, хто Тебе пізнав, і сповнив Твою добру волю і прийми по благодаті Твоїй їхні приношення і десятини, і удостой їх слави Твого святого імені і Єдинородного Сина Твого, і т.д.

Народ: Амінь.

Священник, схиляючись: Пом’яни, Господи, вірних царів, візьми зброю і щит, і повстань на поміч їм. Дай теж їм перемогу над їхніми ворогами, великою Твоєю силою. Підвищуючи голос: Бо Ти даруєш силу і податель перемоги єси для всіх, хто вірить у Тебе і щиро любить Тебе.

Народ: Амінь.

Священник, схиляючись: Ще поминаємо перед Тобою, Господи, всіх святих і отців, разом із пророками, апостолами, мучениками та ісповідниками, а також Богородицю і всіх святих. Підвищуючи голос: І пам'ять цих святих Твоїх друзів вшановуючи, просимо і благаємо Тебе, Господи, щоб їхніми чистими й святими молитвами ми удостоїлись отримати місце серед них і долю, яка їм випала, благодаттю Твоєю і милосердям, людинолюб’ям Єдинородного Сина Твого, через Якого і з Яким Тобі належить слава, і т.д.

Народ: Амінь.

Священник, схиляючись: Пом’яни також, Господи, єпископів, учителів і пастирів Твоєї святої Православної Церкви. Підвищуючи голос: Тих, хто істинним і Господнім вченням встановили Твої святі Церкви, і вигнали з них усі згубні єресі, і своїми догматами проголосили істину віри правдивої. Благаємо Тебе, Господи, щоб їхніми святими заступництвами ми були утверджені в їхньому животворящому вченні, щоб і ми, і вони воздавали Тобі славу, і т.д.

Народ: Амінь.

Священник, схиляючись: Пом’яни, Господи, благодаттю Своєю тих, хто відокремився від нас і перейшов до Тебе, хто прийняв Твоє чесне тіло і кров, і був запечатаний Твоєю печаттю, від часу заснування християнства до цього дня. Підвищуючи голос: Бо Ти єси Творець душ і тіл, і ті, що спочили, чекають на Тебе і на Твою живоносну надію покладаються. Воскреси їх, Господи, у той останній день, хай обличчя Твоє буде мирне до них і милосердям Твоїм прости їхні провини і недоліки, бо з тих, хто жив на землі, немає нікого чистого від бруду гріха, окрім Господа Бога нашого і Спаса нашого Ісуса Христа, Єдинородного Сина Твого, через Якого й ми надіємось отримати милосердя і прощення гріхів, можливе через Ньому, як для нас, так і для них.

Народ: Даруй упокій.

Священник: Пробач і зітри, Господи Боже, наші і їхні гріхи і скверни, усе, що було вчинено нами і ними поганого й неправедного: даруй нам чистоту і святість, бездоганний стан життя і досконалу впевненість перед Тобою, без падіння в гріх, щоб завжди було прославлене, хвальне й ушановане Твоє славне й благословенне ім’я, разом із Господом нашим Ісусом Христом і Твоїм Святим Духом.

Народ: Амінь.

Священник: Мир.

Народ: І з духом твоїм.

Священник: Милосердя.

Священник ламає просфору і знаменує.

Диякон: Знову і знову.

Священник говорить молитву перед «Отче наш»: Ти, що приймаєш молитви і відповідаєш на прохання, Боже Отче, Ти, через Свого улюбленого Сина, навчив нас стояти перед Тобою і з чистотою та святістю молитися до Тебе. Ти, Господи Боже, даруй нам, щоб з чистотою душі, очищеним умом і стриманістю ми взивали до Тебе, молилися і мовили: Отче наш, що єси на небесах.

Народ: Хай святиться ім'я Твоє…

Священник: Спаси, Господи Боже, душі Твоїх слуг від важких спокус, від усіх підступів демонів і лукавих та невблаганних людей, бо Ти єси могутнім понад усе і Тобі ми воздаємо славу, і т.д.

Народ: Амінь.

Священник: Мир.

Народ: І духові твоєму.

Диякон: Схиліть ваші голови.

Священник: І тих, хто схилився перед Тобою, Господи, благослови Твоєю благодаттю і великим милосердям Твоїм, і удостой їх Твоїх животворящих таїнств та участі в спільноті святих Твоїх, щоб вони вохдавали Тобі хвалу, і т.д.

Священник: Мир вам усім.

Народ: І з духом твоїм.

Священник: Будь.

Диякон: Станьмо гідно.

Священник, піднімаючи таїнства, мовить: Святеє святим.

Народ: Єдин Отець свят, і т.д.

Священник говорить молитву після Причастя: Що ми можемо віддати за благість Твою, наш Боже благий, за спасіння, яке дарував Єси нам? Хто може віддати належну славу навіть недосконало? Тому, наскільки це можливо, ми поклоняємося, прославляємо і хвалимо Тебе, Єдинородного Сина Твого і Твого живого та святого Духа…

Народ: Амінь.

Священник: Мир.

Народ: І духові твоєму.

Священник: Тобі, Христе Боже наш, поклоняємося, Тебе хвалимо і прославляємо, просячи благість Твою і милосердя про звільнення та спасіння всього світу, охорону живих і упокій вірних усопших, насичення голодних і підтримку потребуючих, відвідання хворих і втіху всіх стражденних. Тому благодаттю Твоєю відвідай і оживи нас Твоїм великим милосердям і благослови народ Твій, охорони спадкоємство Твоє Твоїм переможним хрестом, бо Тобі належить поклоніння, і Твоєму Отцю, і живому Духу, нині і повсякчас.